Serie
613Transmisor Sumergible con Jaula Protectora (Base Jaula Ø 3.75")
Pagina de producto
NOSHOK
Transmisores de Nivel Sumergibles con Protección Tipo Jaula Serie 613
El transmisor de nivel sumergible NOSHOK Serie 613 está diseñado específicamente para la medición hidrostática continua en condiciones severas con presencia de sólidos, lodos densos, trapos y partículas abrasivas en estaciones de bombeo de aguas residuales (cárcamos), pozos húmedos de drenaje pluvial, fosas sépticas y tanques de sedimentación industrial. Incorpora una robusta jaula protectora en acero inoxidable 316 con una amplia área sensora de 3.75" (95 mm) de diámetro que resguarda el diafragma piezorresistivo contra impactos mecánicos y sedimentación, evitando obstrucciones e incrustaciones. Ofrece una precisión estándar de ±0.25% BFSL (opcional ±0.125% BFSL) en rangos desde 0-5 psi (11.55 ftH2O / 3.52 mH2O) hasta 0-300 psi (693 ftH2O / 211 mH2O), con señales analógicas de 4-20 mA (2 hilos), 0-5 Vcc, 0-10 Vcc o 0.5-2.5 Vcc. Su cable sumergible autoventilado de poliuretano (PUR) o FEP cuenta con alma de Kevlar antitracción, blindaje contra interferencias RFI/EMI/ESD y opciones de sensor térmico PT100 RTD integrado, protección contra rayos de 1.5 J, cáncamo de izaje y cajas de empalme NEMA 4X con desecante.
Jaula protectora robusta de acero inoxidable 316 que protege el diafragma contra lodos, sólidos en suspensión, trapos y piedras
Gran área sensora de Ø 3.75" (95 mm) que evita incrustaciones y obstrucciones en fluidos viscosos y aguas negras
Alta precisión: ±0.25% de la escala completa (BFSL) estándar; opción de alta precisión de ±0.125% de la escala completa (BFSL)
Rangos de presión y nivel desde 0 psi a 5 psi (11.55 ftH2O) hasta 0 psi a 300 psi (693 ftH2O / 211 metros de columna de agua)
Listo para cotizarComparta su rango, conexion y tipo de caja.
Hablar con ATHAplicacionesEstaciones de bombeo (cárcamos), aguas negras, tanques de lodos, canales pluviales, plantas de tratamiento y pozos húmedos
Jaula y carcasaJaula completa en acero inoxidable 316 (base Ø 3.75" / 95 mm, altura 4.44" / 113 mm); cuerpo inox 316; grado IP68
Rangos de presión0-5 psi a 0-300 psi (11.55 ftH2O a 693 ftH2O / 3.52 m a 211 m de profundidad)
Precisión±0.25% escala completa (BFSL) estándar; opcional ±0.125% escala completa (BFSL)
Señales de salida4-20 mA (2 hilos); 0-5 Vcc (3 hilos); 0-10 Vcc (3 hilos); 0.5-2.5 Vcc (3 hilos)
Tiempo de respuesta≤ 1 ms (entre 10% y 90% de la escala completa)
Estabilidad y durabilidad≤ ±0.2% escala completa por 1 año no acumulativo; > 100.000.000 de ciclos de escala completa
Alimentación eléctrica10-30 Vcc (4-20 mA y 0-5 Vcc); 14-30 Vcc (0-10 Vcc); 5-30 Vcc (0.5-2.5 Vcc)
Materiales húmedosAcero inoxidable 316 en cuerpo y jaula, cable de poliuretano (PUR) o FEP
Límites de temperaturaFluido: -10 °C a 50 °C (14 °F a 122 °F); Compensado: 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)
PesoAproximadamente 3.2 lb (1.45 kg) sin cable
Ejemplo de código de parte613 - 5 - 1 - 1 - 50' - LR
Datos técnicos
Referencia de selección y pedidos
Configure rango de nivel, precisión (±0.25% o ±0.125%), señal de salida, longitud de cable y opciones para el transmisor sumergible con jaula Serie 613 de NOSHOK.
Diámetro base jaulaØ 3.75" (95 mm) Inox 316
Rangos de presión0-5 psi a 0-300 psi (693 ftH2O)
Precisión±0.25% BFSL (±0.125% opt)
Señales de salida4-20 mA, 0-5 V, 0-10 V, 0.5-2.5 V
PesoAprox. 3.2 lb (1.45 kg)
Grado de inmersiónIP68 Sumergible
Rangos de Presión y Nivel
5 psi0 psi a 5 psi (11.55 ftH2O / 3.52 mH2O)
10 psi0 psi a 10 psi (23.10 ftH2O / 7.04 mH2O)
15 psi0 psi a 15 psi (34.65 ftH2O / 10.56 mH2O)
20 psi0 psi a 20 psi (46.20 ftH2O / 14.08 mH2O)
30 psi0 psi a 30 psi (69.30 ftH2O / 21.12 mH2O)
50 psi0 psi a 50 psi (115.50 ftH2O / 35.20 mH2O)
75 psi0 psi a 75 psi (173.25 ftH2O / 52.80 mH2O)
100 psi0 psi a 100 psi (231.00 ftH2O / 70.41 mH2O)
150 psi0 psi a 150 psi (346.50 ftH2O / 105.61 mH2O)
300 psi0 psi a 300 psi (693.00 ftH2O / 211.23 mH2O)
Precisión
1±0.25% escala completa (BFSL) estándar
2±0.125% escala completa (BFSL) alta precisión
Señal de Salida
14 mA a 20 mA, 2 hilos
20 Vcc a 5 Vcc, 3 hilos
50 Vcc a 10 Vcc, 3 hilos
110.5 Vcc a 2.5 Vcc, 3 hilos
Conexión Eléctrica y Cable
XXCable sumergible de poliuretano (PUR) estándar (longitud en pies)
38-XXCable sumergible de FEP opcional resistente a químicos (longitud en pies)
Opciones y Accesorios
LRCáncamo de izaje superior en acero inox 316
CBCAbrazadera de suspensión para cable
PT1Sensor de temperatura PT100 RTD 4 hilos (*solo PUR)
LPProtección contra sobretensiones y rayos (1.5 J según EN 61000-4-5, *solo PUR)
DCCartucho desecante de sílice para tubo de ventilación
FEElemento de filtro para tubo de ventilación
JBCaja de conexiones NEMA 4X con regleta de bornes
Ejemplo de código de parte
613 - 5 - 1 - 1 - 50' - LR
613SerieTransmisor con jaula protectora
5Rango0 a 5 psi (11.55 ftH2O)
1Precisión±0.25% BFSL
1Salida4-20 mA 2 hilos
50'Cable50 pies cable PUR
LROpciónCáncamo de izaje
Especificaciones tecnicas
Diámetro jaulaØ 3.75" (95 mm) Inox 316
Precisión±0.25% BFSL (±0.125% opt)
Señales de salida4-20 mA, 0-5 V, 0-10 V, 0.5-2.5 V
Materiales húmedosCuerpo y jaula inox 316, cable PUR/FEP
PesoAprox. 3.2 lb (1.45 kg)
Grado de inmersiónIP68 Continuo
Notas de operación
La amplia abertura de la jaula protege el diafragma contra lodos densos, trapos y sedimentos pesados.
El lastre integrado de 3.2 lb proporciona estabilidad en cárcamos con turbulencia y ciclos rápidos de bombeo.
El tubo de ventilación debe protegerse con cartucho desecante (DC) o caja NEMA 4X (JB) contra humedad ambiental.
Descripción del Producto
El transmisor de nivel sumergible con protección tipo jaula NOSHOK Serie 613 ha sido concebido para afrontar los entornos más difíciles en plantas de tratamiento de aguas residuales, estaciones elevadoras de bombeo y cárcamos de tormenta, donde las sondas convencionales sufren atascamiento por acumulación de lodo, sólidos y trapos.
Su jaula de acero inoxidable 316 proporciona un distanciamiento protector de gran apertura que desvía piedras y sedimentos sin obstruir la transmisión hidrostática hacia el diafragma. Con un peso de 3.2 lb, la sonda se mantiene sumergida verticalmente sin flotar por turbulencias de flujo, transmitiendo lecturas estables compensadas térmicamente y ecualizadas barométricamente por su tubo de venteo interno.
Jaula robusta de inox 316 que resguarda el diafragma ante impactos de sólidos y acumulación de sedimentos
Amplias opciones de rango desde 5 psi (11.55 ftH2O) hasta 300 psi (693 ftH2O) para cárcamos y tanques profundos
Múltiples opciones de señal en corriente y voltaje para integración directa con PLC, RTU y SCADA municipal
Peso integrado de 3.2 lb que actúa como lastre natural contra corrientes turbulentas de bombeo
Protección opcional contra rayos y descargas atmosféricas (1.5 J) para estaciones remotas en canales pluviales
Información para Pedidos
Serie613 (Transmisor sumergible de nivel con jaula protectora)
Rangos de presión (psi / ftH2O)5 (0-5 psi / 11.55 ftH2O), 10 (0-10 psi / 23.10 ftH2O), 15 (0-15 psi / 34.65 ftH2O), 20 (0-20 psi / 46.20 ftH2O), 30 (0-30 psi / 69.30 ftH2O), 50 (0-50 psi / 115.50 ftH2O), 75 (0-75 psi / 173.25 ftH2O), 100 (0-100 psi / 231.00 ftH2O), 150 (0-150 psi / 346.50 ftH2O), 300 (0-300 psi / 693.00 ftH2O)
Precisiones1 = ±0.25% escala completa (BFSL); 2 = ±0.125% escala completa (BFSL)
Señales de salida1 = 4 mA a 20 mA, 2 hilos; 2 = 0 Vcc a 5 Vcc, 3 hilos; 5 = 0 Vcc a 10 Vcc, 3 hilos; 11 = 0.5 Vcc a 2.5 Vcc, 3 hilos
Conexiones eléctricasXX = Cable de poliuretano (PUR) estándar (longitud en pies); 38-XX = Cable de FEP opcional (longitud en pies)
Opciones y accesoriosCBC = Abrazadera para cable; DC = Cartucho desecante; FE = Elemento filtrante; JB = Caja NEMA 4X; LP = Protección contra rayos (1.5 J, solo PUR); LR = Cáncamo de izaje; PT1 = Sensor PT100 RTD 4 hilos (solo PUR)
Ejemplo de Código de Parte
Ejemplo estándar613 - 5 - 1 - 1 - 50' - LR
Serie613 = Transmisor sumergible de nivel con jaula protectora
Rango de presión5 = 0 psi a 5 psi (11.55 pies / 3.52 m de columna de agua)
Precisión1 = ±0.25% escala completa (BFSL)
Señal de salida1 = 4 mA a 20 mA, 2 hilos
Conexión eléctrica50' = 50 pies de cable sumergible de poliuretano (PUR)
OpciónLR = Cáncamo de izaje en acero inoxidable 316
Especificaciones del Producto
Precisión±0.25% escala completa (BFSL) estándar; opcional ±0.125% (BFSL)
Seguridad ante sobrepresiónPresión de prueba: 2x rango; Presión de rotura: 4x rango
Límites de temperaturaFluido: -10 °C a 50 °C (14 °F a 122 °F); Compensado: 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F); Almacenamiento: -30 °C a 80 °C (-22 °F a 175 °F)
Efecto de temperatura±0.01%/ °F para cero y span
Jaula y carcasaJaula en acero inoxidable 316 (base Ø 3.75" / 95 mm, altura 4.44" / 113 mm); cuerpo superior inox 316 (Ø 1.06" / 27 mm)
Grado de protecciónIP68 inmersión profunda continua en líquidos
Compatibilidad electromagnéticaDiseñado para supresión de interferencias RFI, EMI y ESD
Protección eléctricaPolaridad inversa, cortocircuito y protección opcional contra rayos según EN 61000-4-5 (1.5 J)
Vibración y choque15 g según IEC 60068-2-6; Choque 100 g según IEC 60068-2-27
PesoAproximadamente 3.2 lb (1.45 kg) sin cable
Notas de Operación
La gran abertura de la jaula protectora de inox 316 impide que los sólidos y lodos entren en contacto directo con el diafragma, facilitando su suspensión directa en cárcamos de bombeo y fosas sépticas.
Termine siempre el cable sumergible en una caja de conexiones NEMA 4X (JB) con cartucho desecante (DC) o filtro (FE) para mantener libre de humedad el tubo de ventilación barométrica.
Utilice el cáncamo de izaje opcional (LR) o la abrazadera de suspensión (CBC) para fijar mecánicamente la sonda sin someter a esfuerzo la cubierta del cable.
El peso integrado de 3.2 lb mantiene la sonda aplomada en el fondo del pozo sin requerir lastres adicionales.
Tiempo de respuesta rápido de ≤ 1 ms para control y arranque automático de bombas en cárcamos.
Sensor de temperatura PT100 RTD opcional para telemetría térmica simultánea a través del mismo cable sumergible.